"conflagration" in Korean

대형 화재대규모 분쟁(비유적)

Definition

넓은 지역에 큰 피해를 주는 거대한 화재. 비유적으로는 대규모, 격렬한 분쟁이나 충돌을 의미하기도 함.

아주 격식적이거나 문학적인 표현이므로 일상 대화에서는 거의 쓰이지 않음. 보통 화재에는 '불', '화재' 등이 더 흔함.

The forest was destroyed by a massive conflagration.

숲은 거대한 **대형 화재**로 파괴되었다.

A conflagration broke out in the city after the earthquake.

지진 후 도시에서 **대형 화재**가 발생했다.

The museum's priceless art was lost in the conflagration.

박물관의 귀중한 예술품이 **대형 화재**로 소실되었다.

Many feared a political conflagration would follow the leader's speech.

많은 사람들이 지도자의 연설 이후 정치적 **대규모 분쟁**을 우려했다.

The region has seen many conflagrations throughout its history, both literal and figurative.

이 지역은 역사상 수많은 **대형 화재**와 비유적 **분쟁**을 모두 겪었다.

If we're not careful, a small dispute could turn into a full-blown conflagration.

조심하지 않으면 작은 다툼이 결국 **대규모 분쟁**으로 번질 수 있다.