"configuration" in Portuguese (PT)
Definition
A disposição ou o conjunto de partes, elementos ou definições em algo, especialmente em computadores, máquinas ou sistemas.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Mais utilizado em contextos técnicos ou formais, especialmente ao referir-se a tecnologia, software ou máquinas. Exemplos comuns: 'configuração do sistema', 'configuração de rede', 'mudar a configuração'. Para a organização de objetos físicos, é mais correto 'disposição' ou 'arranjo'.
Examples
Please check the configuration of your computer before installing the software.
Por favor, verifique a **configuração** do seu computador antes de instalar o software.
The configuration of the new machine is very complex.
A **configuração** da nova máquina é muito complexa.
You can change the network configuration in the settings menu.
Pode alterar a **configuração** da rede no menu de definições.
I had to reset the router because the configuration got messed up.
Tive de reiniciar o router porque a **configuração** ficou desorganizada.
Can you send me your email configuration to help set up my account?
Podes enviar-me a tua **configuração** de email para eu configurar a minha conta?
Different games require different configurations for the best performance.
Jogos diferentes requerem **configurações** diferentes para o melhor desempenho.