"confidential" in Chinese (Traditional)
機密的保密的
Definition
如果某件事是機密的或保密的,就表示它是私密的,不應該告訴別人。這個詞常用於個人資訊、商務文件和祕密談話。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
常見搭配有 'confidential information'、'confidential report' 和 'strictly confidential'。它比 'private' 更正式。注意不要和 'confident' 混淆,後者表示「有自信的」。
Examples
This document is confidential.
這份文件是**機密的**。
Please keep this information confidential.
請對這些資訊**保密**。
Doctors must keep patient records confidential.
醫生必須對病人的紀錄**保密**。
I can't share the details yet—it's still confidential.
我現在還不能透露細節——這仍然是**機密的**。
The email was marked 'confidential,' so I didn't forward it to anyone.
那封郵件被標註為「**機密**」,所以我沒有轉寄給任何人。
Off the record, she told me something pretty confidential about the deal.
私下裡,她告訴了我一些關於這筆交易非常**機密的**事情。