"confessor" in Bengali

• স্বীকারোক্তি শোনানো পুরোহিত
• বিশ্বস্ত বন্ধু

Definition

স্বীকারোক্তি শোনানো পুরোহিত হলো এমন একজন যিনি গির্জায় অন্যদের পাপ স্বীকার শুনেন। আরও সাধারণভাবে, এটি এমন কাউকেও বোঝাতে পারে যার কাছে আপনি ব্যক্তিগত কথা বা গোপন কথা বলেন।

Usage Notes (Bengali)

প্রধানত ধর্মীয় এবং আনুষ্ঠানিক প্রসঙ্গে ব্যবহৃত হয়। অনানুষ্ঠানিকভাবে, 'বিশ্বস্ত বন্ধু' অর্থে ব্যবহৃত হতে পারে। ব্যক্তিগত সম্পর্কের জন্য সাধারণত 'confidant' বেশি উপযুক্ত।

Examples

The confessor waited quietly in the church.

**স্বীকারোক্তি শোনানো পুরোহিত** চুপচাপ গির্জায় অপেক্ষা করছিলেন।

She spoke to her confessor about her worries.

তিনি তাঁর **বিশ্বস্ত বন্ধু**-কে তাঁর দুশ্চিন্তা বলেছিলেন।

He became my trusted confessor over the years.

বছরের পর বছর ধরে তিনি আমার বিশ্বাসযোগ্য **বিশ্বস্ত বন্ধু** হয়ে উঠেছিলেন।

Many people find comfort opening up to their confessor when they feel lost.

অনেকে বিপথে গেলে তাঁদের **বিশ্বস্ত বন্ধু**-র সঙ্গে কথা বলে শান্তি খুঁজে পান।

The famous writer called her best friend her lifelong confessor.

বিখ্যাত লেখিকা তাঁর সবচেয়ে প্রিয় বন্ধুকে আজীবন **বিশ্বস্ত বন্ধু** বলতেন।

After the service, the confessor listened patiently to everyone who needed to talk.

সেবার শেষে, **স্বীকারোক্তি শোনানো পুরোহিত** ধৈর্যসহকারে সবার কথা শুনেছিলেন, যারা কথা বলতে চেয়েছিল।