"confer on" in Bengali

• প্রদান করা
• অর্পণ করা

Definition

কারো কাছে আনুষ্ঠানিকভাবে কোনো সম্মান, উপাধি, ডিগ্রী বা ক্ষমতা দেওয়া।

Usage Notes (Bengali)

এটি খুবই আনুষ্ঠানিকভাবে ব্যবহৃত হয়; 'confer a degree on someone' মানে কারো হাতে ডিগ্রী প্রদান করা। সাধারণ উপহার বা বস্তু দেওয়ার ক্ষেত্রে এটি ব্যবহার করবেন না।

Examples

The university conferred on her an honorary degree.

বিশ্ববিদ্যালয় তার হাতে একটি সম্মানসূচক ডিগ্রি **প্রদান করল**।

The king conferred on him the title of knight.

রাজা তাকে নাইট উপাধিটি **প্রদান করলেন**।

They conferred on her the power to make decisions.

তারা তার হাতে সিদ্ধান্ত নেওয়ার ক্ষমতা **অর্পণ করলেন**।

During the ceremony, the president conferred on the artist a national award.

অনুষ্ঠানে, রাষ্ট্রপতি শিল্পীর হাতে একটি জাতীয় পুরস্কার **প্রদান করেন**।

The committee unanimously agreed to confer on her the prize for her discovery.

কমিটি সর্বসম্মতভাবে সিদ্ধান্ত নেয় তার হাতে পুরস্কারটি **অর্পণ করার** জন্য।

That medal is conferred on only a few people each year for exceptional service.

প্রতি বছর মাত্র অল্প কিছু মানুষই এই পদকটি **প্রদান পান** অসাধারণ সেবার জন্য।