"condones" in Chinese (Traditional)
寬恕容忍(不贊成)
Definition
對錯誤或道德上可疑的行為表示接受或容忍,而不採取反對行動。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
“Condone” 很正式,常見於否定句(如 'does not condone')。表示被動容忍,不代表積極贊同。常用於道德、紀律或法律議題。不要與“forgive”(原諒)混淆,後者較個人化,而“condone”較偏向機構或普遍場合。
Examples
The teacher never condones cheating in her class.
老師從不**容忍**班上的作弊。
Our company does not condone harassment of any kind.
我們公司不**容忍**任何形式的騷擾。
He condones bad behavior by ignoring it.
他通過忽視不良行為而**縱容**了它。
Just because he stays silent doesn’t mean he condones what happened.
他保持沉默不代表他**寬恕**了發生的事。
The school board refuses to condone any form of bullying.
校董會堅決不**容忍**任何形式的欺凌。
No one here condones breaking the rules, even if the reason seems good.
這裡沒有人**容忍**違反規定,即使理由再正當。