"condoned" in Portuguese (BR)
Definition
Se algo é condonado, significa que alguém aceita ou permite um mau comportamento ou ação negativa, geralmente ignorando ou fingindo não ver.
Usage Notes (Portuguese (BR))
"Condoned" é formal e geralmente usado para ações negativas; implica aceitação silenciosa, mas não aprovação. Muitas vezes usado na voz passiva: "Such behavior was condoned by management." Não confunda com "forgive" (perdoar) ou "approve" (aprovar positivamente).
Examples
The teacher condoned cheating in the exam.
O professor **condoou** a cola na prova.
Her bad behavior was condoned by her parents.
O mau comportamento dela foi **condoado** pelos pais.
Such violence should never be condoned.
Tal violência nunca deve ser **condoada**.
He felt that his actions were condoned because nobody said anything.
Ele sentiu que suas ações foram **condoadas** porque ninguém falou nada.
Corruption was quietly condoned by those in power for years.
A corrupção foi **condoada** silenciosamente por quem estava no poder durante anos.
Just because it happened often doesn't mean it was condoned.
Só porque aconteceu muitas vezes não significa que foi **condoado**.