"condemns" in Russian
Definition
Сильно обвиняет что-то как неправильное или неприемлемое, или официально выносит наказание, либо объявляет что-то негодным.
Usage Notes (Russian)
'Condemns' чаще используется в официальных и публичных заявлениях. Сочетается с 'насилие', 'действия', 'решительно осуждает'. Может значить как моральное осуждение, так и юридический приговор.
Examples
The government condemns all acts of terrorism.
Правительство **осуждает** все акты терроризма.
The judge condemns the criminal to prison.
Судья **приговаривает** преступника к тюремному заключению.
The school condemns any kind of bullying.
Школа **осуждает** любые формы травли.
Our manager always condemns gossip in the office.
Наш менеджер всегда **осуждает** сплетни в офисе.
The president quickly condemns the attack on social media.
Президент быстро **осудил** нападение в социальных сетях.
If someone condemns your decision, try not to take it personally.
Если кто-то **осуждает** твое решение, не принимай это близко к сердцу.