"condemning" in Spanish
Definition
Expresar una fuerte desaprobación hacia alguien o algo, especialmente por considerarlo incorrecto, dañino o inmoral. También puede significar declarar culpable a alguien o asignar un castigo.
Usage Notes (Spanish)
Suele usarse en contextos formales o serios, como debates éticos o legales. Se combina típicamente con 'acciones', 'comportamiento' o 'personas'. Es más fuerte que simplemente desaprobar.
Examples
The teacher was condemning bullying in her classroom.
La maestra estaba **condenando** el acoso en su clase.
Many people are condemning the new law.
Mucha gente está **condenando** la nueva ley.
She was condemning the use of violence in protests.
Ella estaba **condenando** el uso de la violencia en las protestas.
Journalists around the world are condemning attacks on press freedom.
Periodistas de todo el mundo están **condenando** los ataques a la libertad de prensa.
Instead of just condemning his mistakes, try helping him fix them.
En vez de solo **condenar** sus errores, intenta ayudarle a corregirlos.
Politicians are often busy condemning their opponents rather than offering solutions.
Los políticos suelen estar ocupados **condenando** a sus oponentes en lugar de ofrecer soluciones.