"condemn as" in Portuguese (BR)
Definition
Criticar ou declarar que algo ou alguém é ruim, errado ou culpado, normalmente de forma pública ou formal.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Expressão formal, comum em ambientes oficiais, políticos ou éticos. Frequentemente seguida de substantivos ou adjetivos: 'condenar como perigoso', 'condenar como errado'. Mais forte e formal que 'culpar'.
Examples
Many people condemn junk food as unhealthy.
Muitas pessoas **condenam** a comida industrializada **como** insalubre.
The law condemns discrimination as unfair.
A lei **condena** a discriminação **como** injusta.
Some critics condemn violence in movies as harmful to society.
Alguns críticos **condenam** a violência nos filmes **como** prejudicial à sociedade.
They were quick to condemn his remarks as offensive.
Eles rapidamente **condenaram** os comentários dele **como** ofensivos.
Activists condemn the policy as a violation of human rights.
Ativistas **condenam** a política **como** violação dos direitos humanos.
History has often condemned leaders as tyrants after their fall from power.
A história frequentemente **condenou** líderes **como** tiranos após sua queda do poder.