"concussions" in Spanish
Definition
Una conmoción cerebral es una lesión cerebral que ocurre después de un golpe en la cabeza o un movimiento brusco, y puede causar problemas temporales de memoria, pensamiento o equilibrio.
Usage Notes (Spanish)
'Conmociones cerebrales' se usa principalmente en contextos médicos o deportivos. Suelen hablar de sufrir o tener varias conmociones. No confundir con golpes en la cabeza que no afectan al cerebro.
Examples
Many football players have had concussions during their careers.
Muchos jugadores de fútbol americano han sufrido **conmociones cerebrales** durante sus carreras.
Children can get concussions if they fall and hit their heads.
Los niños pueden sufrir **conmociones cerebrales** si se caen y se golpean la cabeza.
Doctors treat concussions by making sure patients rest and recover slowly.
Los médicos tratan las **conmociones cerebrales** asegurándose de que los pacientes descansen y se recuperen lentamente.
After two concussions in one season, he had to sit out the rest of the games.
Después de dos **conmociones cerebrales** en una temporada, tuvo que perderse el resto de los partidos.
She’s still having headaches weeks after her concussions.
Aún tiene dolores de cabeza semanas después de sus **conmociones cerebrales**.
People don’t always realize how serious concussions can be.
La gente no siempre se da cuenta de lo graves que pueden ser las **conmociones cerebrales**.