"concussed" in Portuguese (BR)
Definition
Que sofreu uma concussão, ou seja, uma lesão no cérebro causada por um golpe na cabeça, geralmente resultando em confusão, tontura ou perda de consciência.
Usage Notes (Portuguese (BR))
'Concussed' é adjetivo, usado principalmente na medicina ou esportes. Diz-se 'foi comocionado'. Menos comum dizer no dia a dia do que 'teve uma concussão'. Geralmente descreve o estado logo após a pancada.
Examples
The player was concussed during the match.
O jogador ficou **comocionado** durante a partida.
After the car accident, she was concussed and needed rest.
Após o acidente de carro, ela ficou **comocionada** e precisou de repouso.
He felt dizzy and confused because he was concussed.
Ele sentiu tontura e ficou confuso porque estava **comocionado**.
After that hit, I think he got concussed and should see a doctor.
Depois daquele choque, acho que ele ficou **comocionado** e deveria procurar um médico.
You could tell from his blank stare that he was definitely concussed.
Dava para perceber pelo olhar vidrado que ele estava mesmo **comocionado**.
Even though she was concussed, she tried to stand up and finish the race.
Mesmo **comocionada**, ela tentou se levantar e terminar a corrida.