"concur with" in Korean

동의하다의견에 일치하다 (격식)

Definition

다른 사람의 의견이나 판단에 공식적으로 동의하거나 지지할 때 쓰는 표현입니다. 주로 격식 있는 상황에서 사용됩니다.

일상 대화보다는 공식 문서나 토론, 보고서 등에서 자주 쓰입니다. 'agree with'보다 격식 있는 표현입니다.

I concur with your opinion about the project.

저는 이 프로젝트에 대한 당신의 의견에 **동의합니다**.

The doctor concurs with the specialist's recommendation.

의사는 전문가의 권고에 **동의합니다**.

Do you concur with this plan?

이 계획에 **동의합니까**?

Most experts concur with the recent findings.

대부분의 전문가들은 최근의 결과에 **동의합니다**.

After much discussion, we all concurred with the final decision.

많은 논의 끝에 우리 모두는 최종 결정에 **동의했습니다**.

I don’t entirely concur with your assessment, but I see your point.

저는 당신의 평가에 완전히 **동의하지는 않지만**, 당신의 의견은 이해합니다.