"concubines" in Urdu

• حرم
• لونڈی (تاریخی)

Definition

وہ عورتیں جو ایک مرد کے ساتھ بیوی جیسا تعلق رکھتی تھیں مگر ان کا سماجی مقام کم ہوتا تھا، اکثر بادشاہوں یا تاریخی پس منظر میں۔

Usage Notes (Urdu)

یہ لفظ زیادہ تر تاریخی یا ادبی سیاق میں آتا ہے، جدید زمانے میں کم استعمال ہوتا ہے۔ 'Mistress' سے مختلف ہے کیونکہ 'concubine' تعلق قدرے رسمی حیثیت رکھتا ہے۔

Examples

The king had many concubines in his palace.

بادشاہ کے محل میں بہت سی **حرم** تھیں۔

Concubines did not have the same rights as the queen.

**حرم** کو ملکہ جتنے حقوق حاصل نہیں تھے۔

Some rulers had children with their concubines.

کچھ حکمرانوں کے **حرم** کے ساتھ بچے بھی تھے۔

In ancient China, emperors' concubines often lived in secluded quarters.

قدیم چین میں، بادشاہ کی **حرم** اکثر علیحدہ کمروں میں رہتی تھیں۔

Stories about concubines appear in many classic novels and dramas.

بہت سے کلاسیکی ناولوں اور ڈراموں میں **حرم** کی کہانیاں ملتی ہیں۔

He studied how concubines influenced politics in history.

اس نے مطالعہ کیا کہ تاریخ میں **حرم** نے سیاست پر کیسے اثر ڈالا۔