"concubines" in Hindi

• रखैलें

Definition

ऐसी महिलाएँ जो किसी आदमी के साथ पत्नी जैसा संबंध रखती थीं, लेकिन सामाजिक दर्जा कम होता था; यह अक्सर ऐतिहासिक या राजपरिवार के संदर्भ में होता था।

Usage Notes (Hindi)

मुख्यतः ऐतिहासिक या साहित्यिक संदर्भ में ही उपयोग होता है, आज के संदर्भ में कम मिलता है। 'रखैल' पत्नी से कम सामाजिक दर्जा रखती थी। 'प्रेमिका' की तरह न समझें—यह अधिक औपचारिक और सामाजिक रूप से मान्यता प्राप्त संबंध था।

Examples

The king had many concubines in his palace.

राजा के महल में कई **रखैलें** थीं।

Concubines did not have the same rights as the queen.

**रखैलों** के पास रानी जैसी अधिकार नहीं होते थे।

Some rulers had children with their concubines.

कुछ शासकों की **रखैलों** से संतानें थीं।

In ancient China, emperors' concubines often lived in secluded quarters.

प्राचीन चीन में सम्राटों की **रखैलें** अक्सर एकांत स्थानों में रहती थीं।

Stories about concubines appear in many classic novels and dramas.

कई क्लासिक उपन्यासों और नाटकों में **रखैलों** की कहानियाँ मिलती हैं।

He studied how concubines influenced politics in history.

उसने अध्ययन किया कि इतिहास में **रखैलों** ने राजनीति को कैसे प्रभावित किया।