"conciliation" in Russian
Definition
Примирение — это процесс установления согласия или мира между двумя людьми или группами после конфликта или спора. Обычно используется для разрешения разногласий.
Usage Notes (Russian)
Чаще всего встречается в официальных и юридических контекстах: 'conciliation process', 'conciliation meeting'. Менее формально, чем 'mediation'.
Examples
The manager suggested conciliation to resolve the dispute.
Менеджер предложил **примирение**, чтобы решить спор.
Conciliation can help avoid long legal battles.
**Примирение** может помочь избежать долгих судебных разбирательств.
The company has a conciliation policy for employee conflicts.
В компании действует политика **примирения** для разрешения конфликтов между сотрудниками.
After days of arguing, both sides agreed to conciliation.
После нескольких дней споров обе стороны согласились на **примирение**.
Legal conciliation is often faster and less expensive than going to court.
Юридическое **примирение** зачастую быстрее и дешевле, чем обращение в суд.
Sometimes, a simple conciliation meeting can fix bigger problems.
Иногда простая **согласительная процедура** способна решить более серьёзные проблемы.