"conceptualized" in Russian
Definition
Создавать представление или образ какого-либо понятия в уме; формулировать идею на концептуальном уровне.
Usage Notes (Russian)
Термин часто применяется в научных, художественных или технических текстах. После слова обычно идет 'как', 'через', 'в виде'. Не путайте с 'представлять', которое шире и разговорнее.
Examples
The architect conceptualized a new type of building.
Архитектор **концептуализировал** новый тип здания.
She conceptualized her project before starting it.
Она **концептуализировала** свой проект до того, как начать его.
The scientists conceptualized a new theory.
Учёные **концептуализировали** новую теорию.
The game was originally conceptualized as a simple puzzle but grew more complex.
Игра изначально была **концептуализирована** как простая головоломка, но стала сложнее.
He conceptualized freedom in a way that challenged traditional views.
Он **концептуализировал** свободу таким образом, что это бросило вызов традиционным взглядам.
The way she conceptualized the problem helped the team find a creative solution.
То, как она **концептуализировала** проблему, помогло команде найти творческое решение.