"conceptual" in Arabic

• مفاهيمي

Definition

يتعلق بالأفكار أو المفاهيم، وليس بالأشياء المادية أو الأفعال العملية.

Usage Notes (Arabic)

"مفاهيمي" يستخدم في سياقات رسمية أو أكاديمية مثل الفن، التفكير، التصميم أو النظرية (مثال: "إطار مفاهيمي"). لا يُستخدم للأشياء الملموسة. غالبًا يُخلط بينه وبين "نظري"، ولكن "مفاهيمي" يتعلق بجوهر الفكرة نفسها.

Examples

This is a conceptual model of the project.

هذا نموذج **مفاهيمي** للمشروع.

She has a conceptual understanding of physics.

لديها فهم **مفاهيمي** للفيزياء.

The artist's style is very conceptual.

أسلوب الفنان **مفاهيمي** للغاية.

His ideas are too conceptual for some people to follow.

أفكاره **مفاهيمية** للغاية ولا يستطيع البعض متابعتها.

The course focuses on conceptual thinking, not just memorizing facts.

الدورة تركز على التفكير **المفاهيمي**، وليس فقط حفظ الحقائق.

We need a conceptual framework before starting the actual work.

نحتاج إلى إطار **مفاهيمي** قبل البدء في العمل الفعلي.