"concentrator" in Arabic

مُركِّز

Definition

المركِّز هو جهاز أو نظام يجمع أو يزيد كمية شيء ما في مكان واحد، وغالبًا يُستخدم لجمع أو تنقية مواد أو إشارات.

يستخدم غالباً في السياقات التقنية، العلمية، والطبية، مثل 'مُركِّز الأكسجين' (جهاز طبي)، 'مركز الشبكة' (الحوسبة)، أو أجهزة تركيز المعادن في الصناعة.

An oxygen concentrator helps patients breathe better.

يُساعد **مُركِّز** الأكسجين المرضى على التنفس بشكل أفضل.

This machine is a mineral concentrator used in mining.

هذه الآلة هي **مُركِّز** معادن يُستخدم في التعدين.

The data center installed a network concentrator.

قام مركز البيانات بتركيب **مُركِّز** للشبكة.

The hospital recently upgraded its oxygen concentrators to serve more patients during emergencies.

قام المستشفى مؤخرًا بترقية **مُركِّزاته** للأكسجين لخدمة المزيد من المرضى أثناء الطوارئ.

Many remote clinics now use portable concentrators because they don't have access to piped gas.

تستخدم العديد من العيادات النائية الآن **مُركِّزات** محمولة لعدم توفر الغاز عبر الأنابيب.

If your internet is slow, check the concentrator—sometimes it needs to be reset.

إذا كان الإنترنت بطيئًا، افحص ال**مُركِّز**— أحيانًا يحتاج إلى إعادة تشغيل.