"conceiving" in Hindi

• कल्पना करना
• गर्भधारण करना

Definition

मन में कोई विचार या योजना बनाना, या गर्भवती होने की प्रक्रिया।

Usage Notes (Hindi)

'Conceiving' औपचारिक है जब विचार/योजना बनाने (जैसे 'conceiving a plan') या गर्भधारण (जैसे 'having trouble conceiving') की बात हो। आम बोलचाल में 'get pregnant' ज़्यादा चलता है (गर्भधारण के लिए)। अर्थ संदर्भ से पता चलता है।

Examples

She is having trouble conceiving a child.

वह बच्चा **गर्भधारण** करने में कठिनाई महसूस कर रही है।

He spent hours conceiving a new invention.

उसने नई खोज **कल्पना** करने में घंटों बिताए।

Conceiving a good story can be difficult sometimes.

अच्छी कहानी **कल्पना** करना कभी-कभी कठिन होता है।

They've been conceiving possible solutions for weeks but haven't found one that works.

वे कई हफ्तों से संभावित समाधानों की **कल्पना** कर रहे हैं लेकिन कोई सफल नहीं मिली।

After years of trying, they finally succeeded in conceiving.

कई सालों की कोशिश के बाद, वे अंततः **गर्भधारण** कर पाए।

Some people have trouble conceiving what life was like before the internet.

कुछ लोगों के लिए इंटरनेट से पहले का जीवन **कल्पना** करना मुश्किल है।