"conceives" in Bengali

• কল্পনা করা
• ধারণা করা
• গর্ভধারণ করা

Definition

কোনো আইডিয়া বা পরিকল্পনা মাথায় গড়ে তোলা বা চিন্তা করার প্রক্রিয়া। কোনো নারীর গর্ভবতী হওয়ার অর্থেও ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

সাধারণত 'কল্পনা করা' বা 'ধারণা করা' কোনো নতুন চিন্তা বা পরিকল্পনার জন্য ব্যবহৃত হয়। চিকিৎসা বা জীববিজ্ঞানের প্রসঙ্গে গর্ভধারণ বোঝাতে ব্যবহার হয়। 'cannot conceive of' বলতে একেবারেই কল্পনা করা যায় না এমন কিছু বোঝায়।

Examples

She conceives a new idea for the project.

সে প্রকল্পের জন্য একটি নতুন ধারণা **কল্পনা করে**।

No one conceives that the plan could fail.

কেউই ভাবতে পারে না যে পরিকল্পনাটি ব্যর্থ **হতে পারে**।

The author conceives characters with great imagination.

লেখক অসাধারণ কল্পনাশক্তি দিয়ে চরিত্রগুলো **কল্পনা করেন**।

She finally conceives after years of trying to have a baby.

বছরের পর বছর চেষ্টা করার পর অবশেষে সে **গর্ভধারণ করে**।

It’s hard to believe anyone conceives such a complicated plan.

এত জটিল পরিকল্পনা কেউ **কল্পনা করতে পারে** তা বিশ্বাস করা কঠিন।

He conceives of happiness as something simple, not material.

সে সুখকে কিছু সাধারণ, আর ভৌত নয় এমন হিসেবে **ধারণা করে**।