"concede to" in Korean

양보하다굴복하다

Definition

처음에는 반대하다가 결국 다른 사람의 의견이나 요구를 받아들이는 것.

주로 공식적인 상황, 협상이나 논쟁에서 사용하며, 억지로 동의하거나 굴복하는 뉘앙스가 있다. 'agree with'와는 다르다.

He finally conceded to his friend's idea.

그는 결국 친구의 의견에 **양보했다**.

The company refused to concede to the workers’ demands.

회사는 근로자들의 요구에 **양보하기를** 거부했다.

After a long debate, they conceded to the new rule.

오랜 논쟁 끝에 그들은 새 규칙을 **받아들였다**.

She didn’t want to concede to their wishes, but she had no choice.

그녀는 그들의 바람에 **굴복하고** 싶지 않았지만 어쩔 수 없었다.

Politicians often concede to public pressure only after protests grow.

정치인들은 시위가 커진 뒤에야 대중의 압력에 **굴복하곤 한다**.

If you concede to every complaint, people might take advantage.

모든 불평에 **굴복한다면** 사람들이 악용할 수 있다.