"con into" in Arabic

يخدع لِـيحتال على لِـ

Definition

خداع شخص لكي يفعل شيئًا عادةً لم يكن ليقوم به.

تعبير غير رسمي يستخدم غالبًا مع ضمائر مثل 'me' أو 'her' متبوعًا بفعل بصيغة المصدر ('con me into buying it'). يتضمن خداعًا أو مكرًا، وليس فقط الإقناع.

He conned me into giving him my password.

هو **خدعني لِأعطيه** كلمة سرّي.

They conned us into paying double the price.

هم **خدعونا لندفع** ضعف السعر.

She conned him into signing the forms.

هي **خدعته لِيوقّع** على الأوراق.

I can't believe he conned me into lending him money again.

لا أصدق أنه **خدعني لأقرضه** المال مرة أخرى.

My brother conned me into doing his chores all week.

أخي **خدعني لِأقوم** بكل أعماله المنزلية طوال الأسبوع.

Don’t let anyone con you into believing their lies.

لا تدع أحدًا **يخدعك لتصدق** أكاذيبهم.