"computation" in Arabic
Definition
عملية إجراء الحسابات، غالبًا باستخدام الرياضيات أو أجهزة الكمبيوتر؛ يمكن أن تشير إلى عملية واحدة أو إلى أداء العديد من العمليات الحسابية.
Usage Notes (Arabic)
كلمة رسمية أو تقنية، تُستخدم غالباً في السياقات العلمية أو الرياضية أو الحوسبة. عبارات دارجة: 'الحساب الرياضي'، 'حساب معقد'، 'حوسبة الكمبيوتر'. للحسابات البسيطة في الحياة اليومية استعمل 'calculation' أو 'حساب'.
Examples
The computation was finished in one second.
اكتملت **الحساب** في ثانية واحدة.
She handles all the math computation for our project.
إنها تتولى كل **الحساب** الرياضي لمشروعنا.
Advanced computers make computation much faster than before.
أجهزة الكمبيوتر المتطورة تجعل **الحساب** أسرع بكثير من قبل.
Heavy computation is needed to process that much data.
هناك حاجة إلى **حساب** مكثف لمعالجة هذا الكم من البيانات.
Cloud services can handle massive computation on demand.
الخدمات السحابية قادرة على تنفيذ **حساب** ضخم عند الطلب.
My phone does a surprising amount of computation when I use navigation apps.
هاتفي يجري كمية مذهلة من **الحساب** عندما أستخدم تطبيقات الملاحة.