"comprise" in Portuguese (BR)
Definition
Ser composto por ou conter partes ou membros específicos.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Formal e mais comum em textos. Uso correto: 'comprise' significa 'ser composto por'. A forma passiva ('is comprised of') é frequente no inglês falado, mas ainda causa polêmica em contextos formais. Normalmente descreve grupos ou partes de um todo.
Examples
The committee comprises five members.
O comitê **compõe-se** de cinco membros.
The meal comprises three courses.
A refeição **é composta por** três pratos.
A year comprises twelve months.
Um ano **engloba** doze meses.
The festival comprises music, food, and art exhibitions.
O festival **engloba** música, comida e exposições de arte.
Their collection comprises rare stamps from all over the world.
A coleção deles **engloba** selos raros do mundo inteiro.
The report comprises several important recommendations for the future.
O relatório **engloba** várias recomendações importantes para o futuro.