"compressing" in Portuguese (PT)
Definition
Tornar algo mais pequeno ao pressionar ou apertar, ou ao reduzir o tamanho, especialmente ao remover o ar ou reduzir ficheiros de dados.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Usado em contextos técnicos ('compressing files') e físicos ('compressing clothes in a suitcase'). Frequentemente na voz passiva: 'is being compressed.' Não confundir com 'decompress' (descomprimir).
Examples
She is compressing her clothes to fit in the suitcase.
Ela está **comprimindo** a roupa para caber na mala.
The program is compressing the files to save space.
O programa está **comprimindo** os ficheiros para poupar espaço.
They are compressing the air in the cylinder.
Eles estão **comprimindo** o ar no cilindro.
Compressing photos before emailing makes things so much faster.
**Comprimir** fotos antes de enviar por e-mail torna tudo mais rápido.
My phone is always compressing videos automatically to save storage.
O meu telemóvel está sempre a **comprimir** vídeos automaticamente para poupar espaço.
He was compressing a big file, so his computer slowed down.
Ele estava **comprimindo** um ficheiro grande, por isso o computador ficou mais lento.