"complied" in Hindi

• का पालन किया
• माना

Definition

जो मांगा गया या आवश्यक था, वह किया; नियमों, आदेशों या अनुरोधों का पालन किया।

Usage Notes (Hindi)

“Complied” औपचारिक है और आमतौर पर नियम, कानून या अनुरोध मानने के लिए प्रयोग होता है। अक्सर “with” के साथ आता है (जैसे, “complied with the rules”)। इसे "complained" (शिकायत करना) से न मिलाएँ।

Examples

She complied with the doctor's instructions.

उसने डॉक्टर की हिदायतों का **पालन किया**।

The company complied with the new law.

कंपनी ने नए कानून का **पालन किया**।

He complied without asking any questions.

उसने बिना किसी सवाल के **माना**।

We complied with all the requirements, so our application was approved.

हमने सभी आवश्यकताओं का **पालन किया**, इसलिए हमारा आवेदन मंजूर हो गया।

After some hesitation, the children finally complied with their teacher’s request.

कुछ झिझक के बाद, बच्चों ने आखिरकार अपनी शिक्षिका की **बात मानी**।

He just nodded and complied when asked to leave the room.

उसने बस सिर हिलाया और कमरे से निकलने को कहा तो **मान गया**।