"complication" in Bengali

• জটিলতা
• সমস্যা (চিকিৎসা)

Definition

এটি এমন একটি সমস্যা বা দ্বন্দ্ব, যা কোনো পরিস্থিতিকে আরও কঠিন করে তোলে। আরও অর্থে, এটি কোনো রোগের কারণে সৃষ্ট নতুন চিকিৎসাজনিত সমস্যা বোঝায়।

Usage Notes (Bengali)

সাধারণ এবং চিকিৎসাজনিত ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়। 'unexpected complication' মানে হলো অপ্রত্যাশিত জটিলতা, আর 'medical complication' মানে চিকিৎসাজনিত সমস্যা। 'complexity'-এর সঙ্গে গুলিয়ে ফেলবেন না। অফিসিয়াল বা ফরমাল প্রয়োগে বেশি দেখা যায়।

Examples

He had a complication after his surgery.

তার অস্ত্রোপচারের পর একটি **জটিলতা** দেখা দিয়েছিল।

The project faced a serious complication.

প্রকল্পটি একটি গুরুতর **জটিলতা**র সম্মুখীন হয়েছিল।

If there is any complication, let me know.

যদি কোনো **জটিলতা** হয়, তাহলে আমাকে জানিও।

There was an unexpected complication, so the meeting had to be postponed.

একটি অপ্রত্যাশিত **জটিলতা** দেখা দেওয়ায়, সভাটি স্থগিত করতে হয়েছিল।

Managing diabetes without a doctor's help can lead to serious complications.

ডাক্তারের সাহায্য ছাড়া ডায়াবেটিস নিয়ন্ত্রণ করা গুরুতর **জটিলতা**র দিকে নিয়ে যেতে পারে।

We ran into some legal complications while buying the house.

বাড়ি কেনার সময় আমরা কিছু আইনি **জটিলতায়** পড়েছিলাম।