"complicating" in Spanish
Definition
Haciendo que algo sea más difícil, complejo o difícil de entender que antes.
Usage Notes (Spanish)
Se usa para procesos o situaciones que se vuelven más difíciles o confusas. Común en frases como 'complicando el problema/la situación'. Es formal e informal. No confundas con 'complejo' (difícil por naturaleza) o 'confuso' (que no se entiende bien).
Examples
You are complicating the instructions by adding more steps.
Estás **complicando** las instrucciones al agregar más pasos.
The new rule is complicating things for everyone.
La nueva regla está **complicando** las cosas para todos.
Stop complicating the task, just keep it simple.
Deja de **complicar** la tarea, solo hazlo simple.
She keeps complicating the conversation by bringing up old stories.
Ella sigue **complicando** la conversación sacando viejas historias.
Adding extra requirements is just complicating the process.
Agregar requisitos extra solo está **complicando** el proceso.
You're not helping, you're just complicating things.
No estás ayudando, solo estás **complicando** las cosas.