"complicated" in Japanese
複雑な
Definition
多くの部分やステップがあり、理解したり説明したりするのが難しいこと。人間関係や状況も単純でない場合に使います。
Usage Notes (Japanese)
「complicated」は日常的に使われ、手続きや人間関係などが単純でないときに用います。人の性格より、状況や感情の複雑さを表します。
Examples
This math problem is complicated.
この数学の問題はとても**複雑な**です。
The instructions look complicated, but I can help you.
説明書は**複雑な**ように見えるけど、私が手伝えるよ。
Her job is more complicated than mine.
彼女の仕事は私のよりもっと**複雑な**です。
I tried to explain it simply, but it's kind of complicated.
簡単に説明しようとしたけど、ちょっと**複雑な**んだよね。
Booking the tickets shouldn't be this complicated.
チケットの予約がこんなに**複雑な**はずがない。
Their relationship is... well, complicated.
彼らの関係は…うーん、**複雑な**だね。