"complain about" in Spanish
Definition
Expresar insatisfacción o molestia por algo, generalmente diciendo a otros lo que no te gusta o lo que está mal.
Usage Notes (Spanish)
Normalmente informal o neutral. Se usa con un sustantivo o acción: 'complain about the food'. Diferenciar de 'complain to' (a quién se le dice) y 'complain of' (síntomas). No se recomienda usarlo en escritos formales.
Examples
She always complains about the weather.
Ella siempre **se queja de** el clima.
Do not complain about your homework.
No **te quejes de** la tarea.
He complains about the food in this restaurant.
Él **se queja de** la comida en este restaurante.
People love to complain about traffic, but rarely do anything to fix it.
A la gente le encanta **quejarse de** el tráfico, pero rara vez hace algo para solucionarlo.
My coworkers constantly complain about how busy they are.
Mis compañeros de trabajo constantemente **se quejan de** lo ocupados que están.
If you keep complaining about everything, no one will listen to you.
Si sigues **quejándote de** todo, nadie te escuchará.