"competitiveness" in Arabic
Definition
التنافسية هي القدرة على النجاح في التنافس مع الآخرين، خاصة في الأعمال أو الرياضة أو مجالات أخرى. يمكن أن تشير إلى فرد أو مجموعة أو دولة تحقق أداءً أفضل مقارنة بالآخرين.
Usage Notes (Arabic)
غالبًا ما تُستخدم الكلمة في سياقات رسمية أو أكاديمية أو تجارية. التعبيرات الشائعة: 'زيادة التنافسية'، 'التنافسية العالمية'. لا تشير إلى العدوانية الشخصية بل إلى القدرة على النجاح مقارنة بالآخرين.
Examples
The company wants to improve its competitiveness in the market.
تريد الشركة تحسين **التنافسية** في السوق.
Education can help increase a country's competitiveness.
يمكن أن تساعد التعليم في زيادة **التنافسية** للدولة.
Competitiveness is important for athletes.
تُعد **التنافسية** مهمة للرياضيين.
Many governments invest in technology to boost national competitiveness.
تستثمر العديد من الحكومات في التكنولوجيا لتعزيز **التنافسية** الوطنية.
There's a lot of talk about global competitiveness these days.
هناك الكثير من الحديث عن **التنافسية** العالمية هذه الأيام.
Improving our team's competitiveness will attract better players next season.
تحسين **التنافسية** لفريقنا سيجذب لاعبين أفضل في الموسم المقبل.