"comparisons" in Portuguese (PT)
Definition
Coisas que são examinadas ou descritas para mostrar como são semelhantes ou diferentes umas das outras.
Usage Notes (Portuguese (PT))
No plural, normalmente usado em contextos académicos, analíticos ou de conversa para falar sobre semelhanças e diferenças. Expressões frequentes: 'make comparisons', 'draw comparisons', 'fair/unfair comparisons'. Não confundir com 'competition' (competição).
Examples
Comparisons help us understand differences between animals.
**Comparações** ajudam-nos a perceber as diferenças entre animais.
Teachers often ask students to make comparisons in class.
Os professores costumam pedir aos alunos para fazerem **comparações** na aula.
We used comparisons to decide which phone to buy.
Usámos **comparações** para decidir que telemóvel comprar.
Some comparisons just aren't fair, especially if the situations are very different.
Algumas **comparações** simplesmente não são justas, especialmente se as situações forem muito diferentes.
You can't avoid comparisons when you have two talented kids in the same family.
Não se conseguem evitar as **comparações** quando se têm dois filhos talentosos na mesma família.
He kept making little comparisons between his old job and his new one.
Ele passava a vida a fazer pequenas **comparações** entre o antigo emprego e o novo.