"comparative" in Arabic

• المقارن

Definition

تعني كلمة "comparative" شيئًا يتعلق بالمقارنة بين شيئين أو أكثر، أو الصيغة النحوية التي توضح الفرق بينهما مثل "bigger" أو "more interesting" باللغة الإنجليزية.

Usage Notes (Arabic)

تستخدم كاسم (مصطلح نحوي) أو كصفة (متعلق بالمقارنة). من العبارات الشائعة: 'comparative analysis', 'comparative study'. في النحو، 'comparative' يشير إلى صيغ مثل 'bigger'، وليس 'biggest' (التي هي 'superlative').

Examples

'Bigger' is the comparative form of 'big'.

"Bigger" هو الصيغة **المقارنة** لكلمة "big".

We did a comparative study of two products.

قمنا بدراسة **مقارنة** لمنتجين.

Learning the comparative form is important for English grammar.

تعلم الصيغة **المقارنة** مهم لقواعد اللغة الإنجليزية.

Her report took a comparative approach to health care systems.

تقريرها اتبع نهجًا **مقارنًا** بين أنظمة الرعاية الصحية.

You form most comparative adjectives by adding '-er' or using 'more'.

تتشكل أغلب الصفات **المقارنة** بإضافة "-er" أو استخدام "more".

The museum features a comparative display of ancient artifacts from different cultures.

يضم المتحف عرضًا **مقارنًا** لقطع أثرية قديمة من ثقافات مختلفة.