"commutes" in Japanese
通勤する
Definition
自宅と職場や学校の間を、通常毎日決まって行き来すること。
Usage Notes (Japanese)
人の移動に使い、商品には使いません。「長い通勤(long commute)」や「毎日の通勤(daily commute)」という表現がよく使われます。
Examples
She commutes to work by train every day.
彼女は毎日電車で会社に**通勤して**います。
My brother commutes two hours to school.
私の兄は学校まで2時間**通学しています**。
He commutes by bus every morning.
彼は毎朝バスで**通勤しています**。
She commutes from a small town outside the city, so she's used to early mornings.
彼女は郊外の小さな町から**通勤して**いて、早起きには慣れています。
My dad commutes an hour each way, but he listens to podcasts to pass the time.
私の父は片道1時間**通勤しています**が、時間をつぶすためにポッドキャストを聴いています。
Not everyone commutes in heavy traffic—some people work from home now.
皆が混雑した交通で**通勤している**わけではなく、今では在宅勤務の人もいます。