"communicable" in Chinese (Traditional)

• 傳染性的
• 可傳播的

Definition

能夠從一個人、動物或物體傳播或傳遞給另一個，尤其是指疾病。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

“Communicable” 一般用於醫學或科學語境，表示可傳播的疾病，如“communicable disease”。不用於表達想法、資訊等非醫學內容，此時通常用“can be communicated”。常見搭配：'communicable disease'。

Examples

Flu is a communicable disease.

流感是一種**傳染性**疾病。

A communicable illness can spread quickly.

**傳染性**疾病可以很快傳播。

Is tuberculosis communicable?

結核病是**傳染性**的嗎？

COVID-19 is highly communicable in crowded places.

新冠病毒在擁擠的地方非常**傳染性強**。

Doctors warn that the virus is more communicable than they first thought.

醫生警告，這種病毒比最初想像的更**容易傳播**。

Some communicable diseases can be prevented by vaccination.

有些**傳染性**疾病可以透過接種疫苗預防。