"commit to" in Portuguese (PT)
Definition
Prometer ou decidir dedicar o seu tempo, esforço ou recursos totalmente a alguém ou algo. Frequentemente usado ao aceitar um relacionamento, objetivo ou responsabilidade.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Utilizado frequentemente em relações, empregos, projetos ou objetivos pessoais. Geralmente seguido de verbo no gerúndio: 'commit to estudar'. Mais forte que 'prometer', indica dedicação contínua. Uso neutral.
Examples
I want to commit to this new job.
Quero **comprometer-me com** este novo trabalho.
You should commit to learning English every day.
Deves **comprometer-te a** aprender inglês todos os dias.
She decided to commit to her goals.
Ela decidiu **comprometer-se com** os seus objetivos.
It's hard to commit to a long-term relationship if you're not ready.
É difícil **comprometer-se com** uma relação a longo prazo se não estás preparado.
Once you commit to something, you have to see it through.
Quando **te comprometes com** algo, tens de levar até ao fim.
I'm not ready to commit to buying a house yet.
Ainda não estou pronto para **me comprometer a** comprar uma casa.