"commends" in Chinese (Traditional)
表揚推薦 (帶表揚)
Definition
稱讚某人或某事，或正式表示他們值得認可。也可以指出於讚揚地推薦。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
比 'praise' 更正式，常見於正式場合、獎項或推薦信。常用語 'commend someone for/on'。日常會話中較少用。
Examples
The teacher commends her students for their hard work.
老師因學生的努力而**表揚**他們。
The company commends employees who show leadership.
公司**表揚**展現領導才能的員工。
He commends the volunteers for their dedication.
他因志願者們的奉獻精神而**表揚**他們。
The board commends your efforts and recommends you for promotion.
董事會**表揚**你的努力，並推薦你晉升。
Our manager often commends staff for going the extra mile.
我們的經理經常因員工額外努力而**表揚**他們。
She publicly commends the team on a job well done at the event.
她在活動中公開**表揚**了團隊的出色表現。