"commend for" in Turkish
Definition
Birini yaptığı iyi bir şey için resmi veya ciddi şekilde övmek. Genellikle bir otorite ya da grup tarafından başarı takdir edildiğinde kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
'Commend for' resmidir, iş, akademi veya askeri ortamlarda çok geçer, samimi konuşmalarda nadir kullanılır. ‘commend someone for something’ şeklinde kullanılır. 'recommend' (tavsiye etmek) ile karıştırmayın.
Examples
The manager commended her team for their hard work.
Müdür, ekibini özverili çalışmaları için **takdir etti**.
He was commended for his bravery during the fire.
Yangın sırasında gösterdiği cesaret için **takdir edildi**.
Students were commended for improving their grades.
Öğrenciler notlarını yükselttikleri için **takdir edildi**.
The volunteers were officially commended for their dedication at the ceremony.
Gönüllüler törende özverileri için resmi olarak **takdir edildi**.
I'd like to commend you for your creative ideas in this project.
Bu projedeki yaratıcı fikirlerin için seni **takdir etmek isterim**.
She was commended for staying calm under pressure, which helped everyone.
Baskı altında sakin kaldığı ve herkese yardımcı olduğu için **takdir edildi**.