"commemorating" in Indonesian
Definition
Menghormati atau mengenang seseorang, peristiwa, atau momen penting, sering dilakukan dengan upacara atau kegiatan khusus.
Usage Notes (Indonesian)
Biasa dipakai dalam situasi formal dan penghormatan, seperti upacara, peringatan hari besar, atau tragedi. Berbeda dengan 'celebrating', dapat berlaku untuk peristiwa sedih atau serius.
Examples
We are commemorating our school's 50th anniversary this year.
Tahun ini kami **memperingati** ulang tahun ke-50 sekolah kami.
A statue was built commemorating the fallen soldiers.
Sebuah patung dibangun untuk **memperingati** para prajurit yang gugur.
They held a ceremony commemorating the end of the war.
Mereka mengadakan upacara untuk **memperingati** berakhirnya perang.
People gather every year, commemorating those who lost their lives in the disaster.
Orang-orang berkumpul setiap tahun, **memperingati** mereka yang kehilangan nyawa dalam bencana.
By commemorating the past, we hope to build a better future.
Dengan **memperingati** masa lalu, kami berharap membangun masa depan yang lebih baik.
The city decorated the main square, commemorating its 200th birthday with music and fireworks.
Kota mendekorasi alun-alun utama, **memperingati** ulang tahun ke-200 dengan musik dan kembang api.