"commemorating" in Bengali

• স্মরণ করা
• সম্মান জ্ঞাপন করা

Definition

কোনো গুরুত্বপূর্ণ ব্যক্তি, ঘটনা বা উপলক্ষ্যকে বিশেষভাবে স্মরণ বা সম্মান জানানোর জন্য অনুষ্ঠান বা বিশেষ কার্যকলাপের মাধ্যমে স্মরণ করা।

Usage Notes (Bengali)

বেশিরভাগ সময় আনুষ্ঠানিক বা সম্মানজনক প্রসঙ্গে ব্যবহৃত হয়, যেমন 'commemorating a hero' বা 'commemorating the end of the war'। 'celebrating' শব্দটির চেয়ে বেশি গম্ভীর অর্থ প্রকাশ করে।

Examples

We are commemorating our school's 50th anniversary this year.

আমরা এ বছর আমাদের স্কুলের পঞ্চাশতম বার্ষিকী **স্মরণ** করছি।

A statue was built commemorating the fallen soldiers.

পড়ে যাওয়া সৈনিকদের **স্মরণে** একটি মূর্তি নির্মিত হয়েছে।

They held a ceremony commemorating the end of the war.

তারা যুদ্ধের অবসান **স্মরণে** একটি অনুষ্ঠান করেছেন।

People gather every year, commemorating those who lost their lives in the disaster.

মানুষ প্রতি বছর জড়ো হয়, দুর্যোগে প্রাণ হারানোদের **স্মরণে**।

By commemorating the past, we hope to build a better future.

গতকে **স্মরণ** করে আমরা একটি উন্নত ভবিষ্যৎ গড়ার আশা করি।

The city decorated the main square, commemorating its 200th birthday with music and fireworks.

শহরটি তার ২০০তম জন্মদিন **স্মরণে** প্রধান চত্বরটি সাজিয়েছে, সংগীত ও আতশবাজির মাধ্যমে।