"comically" in Chinese (Traditional)
滑稽地戲謔地
Definition
以幽默、誇張或像喜劇一樣的方式。通常形容因為愚蠢或荒謬而讓人覺得好笑的事情。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
通常與「表現」(act)、「反應」(react)、「跌倒」(fall)等動詞連用,帶有誇張和滑稽的意思,較正式,比「有趣」(funny)來得正式。常用於描述像喜劇劇情的情境。
Examples
He comically slipped on the banana peel.
他**滑稽地**踩到香蕉皮滑倒了。
The dog barked comically at its own shadow.
狗對著自己的影子**滑稽地**叫了起來。
She comically tried to balance the stack of books.
她**滑稽地**試圖平衡那堆書。
The actor comically exaggerated his surprise on stage.
演員在舞臺上**滑稽地**誇大了他的驚訝。
He comically misunderstood the instructions and assembled the chair upside down.
他**滑稽地**誤解了說明,把椅子裝反了。
Her story about getting lost was comically unbelievable.
她講迷路的故事**滑稽地**讓人難以置信。