"comfortably off" in Turkish
Definition
İyi bir maddi duruma sahip olmak, maddi sıkıntısı olmadan rahatça yaşamak, fakat mutlaka zengin olmak anlamına gelmez.
Usage Notes (Turkish)
Biraz resmi, hafif olumlu bir ifadedir. Zengin değil ama maddi sıkıntısı olmayan kişiler veya aileler için kullanılır.
Examples
Her parents are comfortably off and can afford nice vacations.
Ailesi **rahat bir şekilde geçiniyor** ve güzel tatilleri karşılayabiliyorlar.
You don't have to be rich to be comfortably off.
**Rahat bir şekilde geçinmek** için zengin olman gerekmez.
After many years of hard work, they are now comfortably off.
Yıllarca çok çalıştıktan sonra şimdi **rahat bir şekilde geçiniyorlar**.
They're not millionaires, but they're comfortably off and don't worry about bills.
Onlar milyoner değil ama **rahat bir yaşamları var** ve faturaları dert etmiyorlar.
We were lucky to grow up comfortably off in a nice neighborhood.
İyi bir mahallede **rahat bir şekilde büyüdüğümüz** için şanslıydık.
Most people just want to be comfortably off—not rich, not struggling.
Çoğu insan sadece **rahat bir şekilde geçinmek** ister—ne zengin, ne zor durumda.