"comer" in Japanese

食べる人新星

Definition

食べている人や動物。または、ある分野で急速に成功し始めている新しい人を指します。

「comer」は『食べる人』という名詞で使用され、動詞ではありません。ビジネスやスポーツの分野では、「新星」「有望な新人」という意味でも使われます。「picky eater」のような表現に注意してください。

The comer finished his meal quickly.

**食べる人**は食事を素早く終えた。

Each comer gets a glass of water.

それぞれの**食べる人**に水が一杯渡される。

There was only one comer at the table.

テーブルには**食べる人**が一人だけいた。

He’s quite a comer in the tech industry these days.

彼は最近テック業界でかなりの**新星**だ。

Our dog is a fast comer—his bowl is empty in seconds.

うちの犬はとても早い**食べる人**で、すぐにお皿が空っぽになります。

Every new comer gets a warm welcome at this club.

このクラブでは新しい**新星**がみんな温かく迎えられる。