"come what may" in Hindi

• जो भी हो

Definition

इसका इस्तेमाल तब करते हैं जब कोई कहता है कि कोई बात हर हाल में होगी चाहे जो भी हो जाए।

Usage Notes (Hindi)

यह एक औपचारिक वाक्यांश है, आमतौर पर संकल्प या प्रतिबद्धता दिखाने के लिए। 'कुछ भी हो जाए' जैसी अभिव्यक्ति के समान है। बहुत अनौपचारिक बातचीत में कम मिलता है।

Examples

No matter what happens, I will support you come what may.

जो भी हो, मैं तुम्हारा साथ दूँगा, **जो भी हो**।

She promised to stay with him come what may.

उसने वादा किया कि वह उसके साथ रहेगी, **जो भी हो**।

We will finish this project come what may.

हम यह प्रोजेक्ट पूरा करेंगे, **जो भी हो**।

Come what may, I'll always have your back.

**जो भी हो**, मैं हमेशा तुम्हारे साथ रहूँगा।

He said he’d finish college come what may, even if it takes years.

उसने कहा कि वह कॉलेज पूरा करेगा **जो भी हो**, चाहे सालों लग जाएँ।

They’ll move ahead with their plan, come what may.

वे अपने प्लान को आगे बढ़ाएँगे, **जो भी हो**।