"come up with the goods" in Arabic

• يفي بالوعد
• يحقق النتائج

Definition

أن تفعل ما هو متوقع أو ما وعدت به، خاصةً عندما يوجد شك. يعني تقديم النتائج أو الوفاء بالوعد.

Usage Notes (Arabic)

تعبير غير رسمي، يُستخدم غالبًا في العمل أو الرياضة أو عندما يحقق شخص ما المطلوب بعد الشك. لا يعني الأشياء المادية، بل تحقيق النتائج أو الوفاء بالوعود.

Examples

He promised to help, and he came up with the goods.

وعد بالمساعدة، وقد **وفى بالوعد**.

Our team needed a win, and they came up with the goods.

كان فريقنا بحاجة للفوز، وقد **حقق النتائج**.

She always comes up with the goods when it's important.

هي دائمًا **تفي بما هو مطلوب** عندما يكون الأمر مهمًا.

I wasn’t sure if he could do it, but he really came up with the goods.

لم أكن متأكدًا أنه يستطيع فعلها، لكنه بالفعل **حقق النتائج**.

It was a tough project, but the team came up with the goods just in time.

كان مشروعًا صعبًا، لكن الفريق **وفى بالوعد** في الوقت المناسب.

You can always count on her to come up with the goods when it matters most.

يمكنك دائمًا الاعتماد عليها كي **تحقق النتائج** في الأوقات المهمة.