"come to your rescue" in Bengali

• উদ্ধারে আসা
• সাহায্যে আসা

Definition

কারোর বিপদে বা সমস্যায় পড়লে তার সাহায্যে বা উদ্ধার করতে উপস্থিত হওয়া।

Usage Notes (Bengali)

এই বাক্যাংশটি সব ধরনের কঠিন পরিস্থিতিতে, মজার বা সিরিয়াস, কারো সাহায্যে আসা বোঝাতে ব্যবহৃত হয়। "came to my rescue", "come to the rescue" — এমন ভঙ্গিতে ব্যবহার হয়।

Examples

My friend came to my rescue when I lost my wallet.

আমার বন্ধু আমার **উদ্ধারে এসেছিল** যখন আমি আমার মানিব্যাগ হারিয়ে ফেলি।

The police came to their rescue during the flood.

বন্যার সময় পুলিশ তাদের **উদ্ধারে এসেছিল**।

Can you come to my rescue if I need help?

আমি কি সাহায্যের প্রয়োজন হলে তুমি **আমার উদ্ধারে আসবে**?

Just when I thought I was stuck, my sister came to my rescue with a spare key.

যখন ভাবলাম আমি আটকে গেছি, তখন আমার বোন অতিরিক্ত চাবি নিয়ে **উদ্ধারে এলো**।

Don't worry, someone will come to your rescue soon.

চিন্তা করো না, শীঘ্রই কেউ **তোমার উদ্ধারে আসবে**।

Every time I mess up my computer, my brother comes to my rescue.

প্রতিবার আমি কম্পিউটার নিয়ে গণ্ডগোল করি, আমার ভাই **উদ্ধারে আসে**।