"come to much" in Korean

• 큰 결과가 되다
• 대단한 것이 되다

Definition

'comes to much'는 어떤 것이 중요한 결과, 성공 또는 가치로 이어진다는 의미입니다. 대개 부정적으로 사용되어, 중요한 것이 아니었다고 할 때 씁니다.

Usage Notes (Korean)

'Come to much'는 부정문에서 많이 사용됨('It didn't come to much'). 결과나 업적이 별거 아니었음을 나타냅니다. 수량이나 돈에는 사용하지 않고, 돈에는 단순히 'come to'를 사용합니다. 다소 공식적이거나 글에서 자주 보임.

Examples

His ideas didn't come to much.

그의 아이디어는 별로 **큰 결과가 되지 못했다**.

The meeting didn't come to much.

회의가 **대단한 것이 되지 못했다**.

Their plan probably won't come to much.

그들의 계획은 아마도 **큰 결과가 되지 않을 것 같다**.

All that hard work didn’t really come to much in the end.

그렇게 고생했는데 결국에는 **큰 결과가 없었어**.

They talked about launching a business, but it never came to much.

사업을 하겠다고 말했지만 결국 **대단한 것이 되지 않았다**.

You never know; maybe this little idea will come to much someday.

누가 알아? 이 작은 아이디어가 언젠간 **큰 결과가 될지도 몰라**.