"come to mind" in Turkish
Definition
Bir şeyi düşünmeden veya çaba göstermeden, aniden akla bir fikir ya da anının gelmesini ifade eder.
Usage Notes (Turkish)
Gündelik, gayriresmi konuşmada yaygınca kullanılır. Sorularda ('What comes to mind?') veya ilk akla gelen fikri belirtirken sıkça geçirilir.
Examples
The first thing that comes to mind is pizza.
İlk **aklıma gelen** şey pizza.
When you think of summer, what comes to mind?
Yaz deyince **aklına ne geliyor**?
Nothing comes to mind right now.
Şu anda aklıma hiçbir şey **gelmiyor**.
Funny stories always come to mind when we talk about school.
Okuldan bahsedince komik hikâyeler hep **akla gelir**.
His name didn't come to mind until after I left.
Onun adı ancak ben gittikten sonra **aklıma geldi**.
That's not the first thing that would come to mind for most people.
Bu, çoğu insanın ilk **aklına gelen** şey değildir.