"come to fruition" in Spanish
Definition
Cuando algo 'come to fruition', significa que un plan, idea o proyecto se completa con éxito o se convierte en realidad después de mucho esfuerzo.
Usage Notes (Spanish)
Expresión formal y figurativa, común en negocios, gestión de proyectos o contextos creativos. No se usa para logros cotidianos o pequeños; se refiere a metas o sueños a largo plazo.
Examples
After years of hard work, their dream finally came to fruition.
Después de años de trabajo duro, su sueño finalmente **se hizo realidad**.
Our plan to open a new shop has come to fruition.
Nuestro plan de abrir una nueva tienda **se ha hecho realidad**.
Many ideas never come to fruition without teamwork.
Muchas ideas nunca **se hacen realidad** sin trabajo en equipo.
It's amazing to see our vision finally come to fruition after all this time.
Es increíble ver que nuestra visión finalmente **se materializa** después de todo este tiempo.
All the effort we put in has finally come to fruition.
Todo el esfuerzo que pusimos finalmente **se ha hecho realidad**.
Her plans for the community garden are starting to come to fruition.
Sus planes para el jardín comunitario están empezando a **hacerse realidad**.